Quali sono i tempi di validità della certificazione ottenuta dai lavoratori dopo i corsi obbligatori?